Shakira has not forgiven Gerard Piqué on her new song, a partnership with Argentine music producer Bizarrap. Entitled “BZRP Music Sessions #53”, the track sung in Spanish is a direct attack on the former player.

This is the first release by the Colombian star in 2023 and features a mix of Pop, EDM and Urban in its sound. The lyrics make direct references to her ex-husband, with Shakira defining herself as a “Wolf”, just like in one of her hits, released in 2009.

“A wolf like me is not for guys like you / I was too big for you and that’s why you’re with someone like you”, sings the Colombian in the chorus.

Listen to “BZRP Music Sessions #53” with lyrics and translation below:

“BZRP Music Sessions #53”

(Pa’ types like you, uh-uh-uh-uh)
Oh, oh, oh, oh)
(Pa’ types like you, uh-uh-uh-uh)
Sorry, I already thought of another plane
Here again, I don’t want another disappointment
So much so that you are champion
And when I needed you, I gave you the worst version
Sorry baby, hace mouse
That I should put this cat
Una wolf como yo no está pa’ rookie’

A wolf like yo is not pa’ guys like you, uh-uh-uh-uh
Pa’ types like you, uh-uh-uh-uh
You are big and that’s why you’re the same as you, uh-uh-uh-uh
Oh, oh, oh, oh

Esto es pa’ que te mortifique’, mastique’ y trague’, trague’ y mastique’
I’m not back with you, I don’t cry or beg me’
I understood that it is not my fault that they criticize you
I only play music, forgive me for splashing you
Me dejaste de vecina a la suegra
With the press at the door and the goddess at Hacienda
You believed you heroized me and you made me tougher
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan

Tiene nombre de persona buena
You’re clearly not like Suena
Tiene nombre de persona buena
Clearly

You are the same as you, uh-uh-uh-uh
Pa’ types like you, uh-uh-uh-uh
You are big and that’s why you’re the same as you, uh-uh-uh-uh
Oh, oh, oh, oh

From love to hate there is a step
Por acá no vuelva’, hazme caso
Cero rencor, baby, I wish you that you go well with my supposed replacement
I don’t know what is what happened to you
‘You’re so rare that I don’t distinguish you
Yo valgo por dos de 22
You exchanged a Ferrari for a Twingo
You exchanged a Rolex for a Casio
You will accelerate, give space
Ah, mucho gymnasio
But the brain works a little too
Photos where I come from
Here I feel like a rehén, for me all well
I vacate you tomorrow and if you want to bring her, let her win too

Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
You’re clearly not like Suena (Uh-uh-uh-uh)
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)

Y una wolf como yo no está pa’ types like you, uh-uh-uh-uh
Pa’ types like you, uh-uh-uh-uh
You are big and that’s why you’re the same as you, uh-uh-uh-uh
Oh, oh, oh, oh

Uh-uh-uh-uh (Pa’ types, pa’-pa’-pa’ types like—)
Pa’ types like you, uh-uh-uh-uh (Pa’ types, pa’-pa’-pa’ types like—)
You are big and that’s why you’re the same as you, uh-uh-uh-uh
It’s a wrap
Oh, oh, oh, oh
yes it is chao

“BZRP Music Sessions #53”

(For guys like you, uh-uh-uh-uh)
oh oh oh)
(For guys like you, uh-uh-uh-uh)
Sorry, I already took another plane
I won’t come back here, I don’t want another disappointment
So much so that you play champion
And when I needed you, you were your worst
Sorry honey, it’s been a while
That I should have thrown that cat away
A wolf like me is not for a novice

A wolf like me is not for guys like you, uh-uh-uh-uh
For guys like you, uh-uh-uh-uh
I was too big for you and that’s why you with someone like you, uh-uh-uh-uh
oh oh oh oh

This is for me to mortify you, chew and swallow, swallow and chew
I’m not coming back with you, even if you cry or beg me’
I understood that it’s not my fault that they criticize you
I only make music, sorry I sneezed on you
You left me as your mother-in-law’s neighbor
With the press at the door and the debt in the Treasury
You thought you hurt me and made me stronger
Women don’t cry, women earn

She is named after a good person
It’s clearly not what it seems
She is named after a good person
Clearly

She’s like you, uh-uh-uh-uh
For guys like you, uh-uh-uh-uh
I was too big for you and that’s why you with someone like you, uh-uh-uh-uh
oh oh oh oh

From love to hate there is only one step
Don’t come back here, listen to me
Zero hard feelings honey, I wish you well with my supposed surrogate
I don’t even know what happened to you
‘You are so strange that I can’t even tell you apart
I’m worth two out of 22
You traded a Ferrari for a Twingo
You traded a Rolex for a Casio
You’re going fast, go slow
Oh, a lot of gym
But work your brain a little too
Photos where they see me
Here I feel hostage, everything is fine with me
I’ll vacate you tomorrow and if you want to bring her, come too

She is named after a good person (Uh-uh-uh-uh)
It’s clearly not what it seems (Uh-uh-uh-uh)
She is named after a good person (Uh-uh-uh-uh)

And a wolf like me is not for guys like you, uh-uh-uh-uh
For guys like you, uh-uh-uh-uh
I was too big for you and that’s why you with someone like you, uh-uh-uh-uh
oh oh oh oh

Uh-uh-uh-uh (Pa’ types, pa’-pa’-pa’ types like—)
For guys like you, uh-uh-uh-uh (For guys, for-pa-pa ‘guys like—)
I was too big for you and that’s why you with someone like you, uh-uh-uh-uh
It’s a wrap
oh oh oh oh
That’s it, bye